1. Tietosuoja yhdellä silmäyksellä
Yleisiä huomautuksia
Seuraavat tiedot antavat yksinkertaisen yleiskatsauksen siitä, mitä henkilötiedoillesi tapahtuu, kun vierailet verkkosivustollamme. Henkilötiedot ovat tietoja, joiden perusteella sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Yksityiskohtaisia tietoja tietosuojasta saat tämän tekstin alla olevasta tietosuojakäytännöstämme.
Tietojen kerääminen verkkosivustollamme
Kuka on vastuussa tietojen keräämisestä tällä verkkosivustolla?
Tietojen käsittelystä tällä verkkosivustolla vastaa verkkosivuston ylläpitäjä. Löydät hänen yhteystietonsa tämän verkkosivuston painatuksesta.
Miten keräämme tietojasi?
Toisaalta tietosi kerätään, kun annat ne meille. Tällaisia tietoja voivat olla esimerkiksi tiedot, jotka annat yhteydenottolomakkeella.
Tietotekniikkajärjestelmämme keräävät muita tietoja automaattisesti, kun vierailet verkkosivustolla. Nämä ovat pääasiassa teknisiä tietoja (esim. Internet-selain, käyttöjärjestelmä tai sivun katseluaika). Nämä tiedot kerätään automaattisesti heti, kun astut verkkosivustollemme.
Mihin käytämme tietojasi?
Osa tiedoista kerätään verkkosivuston virheettömän toiminnan varmistamiseksi. Muita tietoja voidaan käyttää käyttäjäkäyttäytymisen analysointiin.
Mitä oikeuksia sinulla on tietojesi suhteen?
Sinulla on oikeus saada milloin tahansa maksutta tietoa tallennettujen henkilötietojesi alkuperästä, vastaanottajasta ja käyttötarkoituksesta. Sinulla on myös oikeus pyytää näiden tietojen korjaamista, estämistä tai poistamista. Voit milloin tahansa ottaa meihin yhteyttä painatuksessa mainittuun osoitteeseen tätä tarkoitusta varten ja jos sinulla on lisäkysymyksiä tietosuojasta. Lisäksi sinulla on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.
Kolmannen osapuolen analyysityökalut ja -välineet
Kun vierailet verkkosivustollamme, surffauskäyttäytymistäsi voidaan arvioida tilastollisesti. Tämä tehdään pääasiassa evästeiden ja niin sanottujen analyysiohjelmien avulla. Selailukäyttäytymisesi analyysi on yleensä anonyymiä; selailukäyttäytymistäsi ei voida jäljittää sinuun. Voit vastustaa tätä analyysia tai estää sen olemalla käyttämättä tiettyjä työkaluja. Yksityiskohtaiset tiedot tästä löydät seuraavasta tietosuojaselosteesta. Voit vastustaa tätä analyysia. Kerromme sinulle vastustamismahdollisuuksista tässä tietosuojaselosteessa.
2. Yleiset huomautukset ja pakolliset tiedot
Tietosuoja
Näiden sivujen ylläpitäjät suhtautuvat henkilötietojesi suojaamiseen erittäin vakavasti. Käsittelemme henkilötietojasi luottamuksellisesti ja lakisääteisten tietosuojasäännösten sekä tämän tietosuojaselosteen mukaisesti.
Kun käytät tätä verkkosivustoa, kerätään erilaisia henkilötietoja. Henkilötiedot ovat tietoja, joiden avulla sinut voidaan tunnistaa henkilökohtaisesti. Tässä tietosuojakäytännössä selitetään, mitä tietoja keräämme ja mihin käytämme niitä. Siinä selitetään myös, miten ja mihin tarkoitukseen tämä tapahtuu.
Haluamme huomauttaa, että Internetissä tapahtuvassa tiedonsiirrossa (esim. sähköpostiviestinnässä) voi olla tietoturva-aukkoja. Tietojen täydellinen suojaaminen kolmansien osapuolten pääsyä vastaan ei ole mahdollista.
Vastuullisesta elimestä laadittu huomautus
Tämän verkkosivuston rekisterinpitäjä on:
zeitlos design + vertriebs GmbH
Nachtwaid 6
79206 Breisach
Puhelin: 01805-003601
E-Mail: info@zeitlos-vertrieb.de
Rekisterinpitäjä on luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, joka yksin tai yhdessä muiden kanssa määrittelee henkilötietojen (esim. nimet, sähköpostiosoitteet jne.) käsittelyn tarkoitukset ja keinot.
Tietojenkäsittelyä koskevan suostumuksen peruuttaminen
Monet tietojenkäsittelytoiminnot ovat mahdollisia vain nimenomaisella suostumuksellasi. Voit peruuttaa jo antamasi suostumuksen milloin tahansa. Tähän tarkoitukseen riittää epävirallinen ilmoitus sähköpostitse meille. Peruuttamiseen asti suoritetun tietojenkäsittelyn laillisuuteen peruutus ei vaikuta.
Oikeus hakea muutosta toimivaltaiselta valvontaviranomaiselta
Jos tietosuojalainsäädäntöä rikotaan, asianomaisella henkilöllä on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle. Tietosuoja-asioissa toimivaltainen valvontaviranomainen on sen osavaltion tietosuojavaltuutettu, jonka alueella yrityksemme sijaitsee. Luettelo tietosuojavaltuutetuista ja heidän yhteystietonsa löytyvät seuraavasta linkistä: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Oikeus tietojen siirrettävyyteen
Sinulla on oikeus saada tiedot, joita käsittelemme automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täyttämiseksi, luovutettua sinulle tai kolmannelle osapuolelle yleisessä, koneellisesti luettavassa muodossa. Jos pyydät tietojen suoraa siirtoa toiselle rekisterinpitäjälle, se tehdään vain siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.
SSL- tai TLS-salaus
Turvallisuussyistä ja luottamuksellisen sisällön, kuten tilausten tai tiedustelujen, jotka lähetät meille sivuston ylläpitäjänä, siirtämisen suojaamiseksi tällä sivustolla käytetään SSL- tai TLS-salausta. Tunnistat salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivillä muuttuu ”http://” muotoon ”https://” ja että selaimen rivillä näkyy lukkosymboli.
Jos SSL- tai TLS-salaus on käytössä, kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi tietoja.
Salatut maksutapahtumat tällä verkkosivustolla
Jos maksusopimuksen tekemisen jälkeen on velvollisuus antaa meille maksutietosi (esim. tilinumero suoraveloitusvaltuutuksen tapauksessa), näitä tietoja tarvitaan maksujen käsittelyä varten.
Maksutapahtumat yleisillä maksuvälineillä (Visa/MasterCard, suoraveloitus) suoritetaan yksinomaan salatun SSL- tai TLS-yhteyden kautta. Tunnistat salatun yhteyden siitä, että selaimen osoiterivillä muuttuu ”http://” muotoon ”https://” ja että selaimen rivillä on lukko-symboli.
Salatun viestinnän ansiosta kolmannet osapuolet eivät voi lukea meille lähettämiäsi maksutietojasi.
Tiedottaminen, estäminen, poistaminen
Sinulla on sovellettavan lainsäädännön puitteissa oikeus saada milloin tahansa vapaasti tietoja tallennetuista henkilötiedoistasi, niiden alkuperästä ja vastaanottajasta sekä tietojenkäsittelyn tarkoituksesta ja tarvittaessa oikeus näiden tietojen oikaisemiseen, estämiseen tai poistamiseen. Tätä tarkoitusta varten sekä henkilötietoja koskevissa kysymyksissä voit ottaa meihin yhteyttä milloin tahansa painatuksessa mainittuun osoitteeseen.
Mainossähköpostien vastustaminen
Jäljennösvelvoitteen puitteissa julkaistujen yhteystietojen käyttö sellaisen mainos- ja tiedotusmateriaalin lähettämiseen, jota ei ole nimenomaisesti pyydetty, on kielletty. Sivujen ylläpitäjät pidättävät nimenomaisesti oikeuden ryhtyä oikeudellisiin toimenpiteisiin, jos mainostietoa, kuten roskapostia, lähetetään pyytämättä.
3. Tietojen kerääminen verkkosivustollamme
Cookies
Joillakin Internet-sivuilla käytetään niin sanottuja evästeitä. Evästeet eivät aiheuta vahinkoa tietokoneellesi eivätkä sisällä viruksia. Evästeiden tarkoituksena on tehdä tarjouksestamme käyttäjäystävällisempi, tehokkaampi ja turvallisempi. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja jotka selaimesi tallentaa.
Suurin osa käyttämistämme evästeistä on niin sanottuja istuntoevästejä. Ne poistetaan automaattisesti vierailun päätyttyä. Muut evästeet säilyvät päätelaitteellasi, kunnes poistat ne. Näiden evästeiden avulla voimme tunnistaa selaimesi seuraavalla vierailullasi.
Voit asettaa selaimesi niin, että sinulle ilmoitetaan evästeiden asettamisesta ja sallia evästeet vain yksittäistapauksissa, estää evästeiden hyväksymisen tietyissä tapauksissa tai yleisesti ja aktivoida evästeiden automaattisen poistamisen selaimen sulkemisen yhteydessä. Jos poistat evästeet käytöstä, tämän verkkosivuston toiminnot voivat olla rajoitettuja.
Evästeet, joita tarvitaan sähköisen viestintäprosessin suorittamiseen tai tiettyjen pyytämiesi toimintojen tarjoamiseen (esim. ostoskoritoiminto), tallennetaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan perusteella. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu evästeiden tallentamiseen palvelujensa teknisesti virheettömän ja optimoidun tarjoamisen varmistamiseksi. Siltä osin kuin muita evästeitä (esim. evästeitä, joiden avulla analysoidaan selailukäyttäytymistäsi) tallennetaan, niitä käsitellään erikseen tässä tietosuojaselosteessa.
Palvelimen lokitiedostot
Sivujen tarjoaja kerää ja tallentaa automaattisesti tietoja niin sanottuihin palvelinlokitiedostoihin, jotka selaimesi välittää automaattisesti meille. Nämä ovat:
- Selaimen tyyppi ja versio
- Käytetty käyttöjärjestelmä
- Lähettäjän URL-osoite
- Yhteyttä käyttävän tietokoneen isäntäkoneen nimi
- Palvelinpyynnön aika
- IP-osoite
Näitä tietoja ei yhdistetä muihin tietolähteisiin.
Näiden tietojen kerääminen perustuu DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu verkkosivustonsa teknisesti virheettömään esitystapaan ja optimointiin – tätä varten palvelimen lokitiedostot on kerättävä.
Yhteydenottolomake
Jos lähetät meille tiedusteluja yhteydenottolomakkeen kautta, tallennamme tiedustelulomakkeessa antamasi tiedot, mukaan lukien siinä antamasi yhteystiedot, tiedustelun käsittelyä ja jatkokysymyksiä varten. Emme luovuta näitä tietoja eteenpäin ilman suostumustasi.
Yhteydenottolomakkeella annettujen tietojen käsittely perustuu näin ollen yksinomaan suostumukseesi (DSGVO 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa tämän suostumuksen milloin tahansa. Tähän riittää epävirallinen ilmoitus sähköpostitse meille. Peruuttamiseen asti suoritettujen tietojenkäsittelytoimien laillisuuteen peruutus ei vaikuta.
Yhteydenottolomakkeella antamasi tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydät meitä poistamaan ne, perut suostumuksesi niiden tallentamiseen tai kunnes tietojen tallentamisen tarkoitus ei enää täyty (esimerkiksi sen jälkeen, kun olemme käsitelleet kyselysi). Pakolliset oikeudelliset säännökset – erityisesti säilytysajat – eivät vaikuta tähän.
Rekisteröityminen tällä verkkosivustolla
Voit rekisteröityä verkkosivustollamme käyttääksesi sivuston lisätoimintoja. Käytämme tätä tarkoitusta varten antamiamme tietoja vain sen tarjouksen tai palvelun käyttämiseen, jota varten olet rekisteröitynyt. Rekisteröitymisen yhteydessä pyydetyt pakolliset tiedot on annettava kokonaisuudessaan. Muussa tapauksessa hylkäämme rekisteröinnin.
Tärkeistä muutoksista, esimerkiksi tarjouksen laajuudesta tai teknisesti välttämättömistä muutoksista, ilmoitamme sinulle rekisteröinnin yhteydessä annetulla sähköpostiosoitteella.
Rekisteröinnin yhteydessä annettujen tietojen käsittely perustuu suostumukseesi (DSGVO 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Tähän riittää epävirallinen ilmoitus sähköpostitse meille. Peruuttaminen ei vaikuta jo suoritetun tietojenkäsittelyn laillisuuteen.
Rekisteröitymisen yhteydessä kerättyjä tietoja säilytetään niin kauan kuin olet rekisteröitynyt verkkosivustollamme, minkä jälkeen ne poistetaan. Lakisääteiset säilytysajat pysyvät ennallaan.
Kommenttitoiminto tällä verkkosivustolla
Tämän sivun kommenttitoimintoa varten tallennetaan kommenttisi lisäksi tiedot siitä, milloin kommentti on luotu, sähköpostiosoitteesi ja valitsemasi käyttäjänimi, jos et kirjoita nimettömänä.
IP-osoitteen tallentaminen
Kommenttitoimintomme tallentaa kommentteja kirjoittavien käyttäjien IP-osoitteet. Koska emme tarkista sivustollamme olevia kommentteja ennen niiden aktivointia, tarvitsemme näitä tietoja voidaksemme ryhtyä toimenpiteisiin kirjoittajaa vastaan, jos kyseessä on oikeudellinen rikkomus, kuten loukkaus tai propaganda.
Huomautusten varastointiaika
Kommentit ja niihin liittyvät tiedot (esim. IP-osoite) tallennetaan ja säilyvät verkkosivustollamme, kunnes kommentoitu sisältö on poistettu kokonaan tai kommentit on poistettava oikeudellisista syistä (esim. loukkaavat kommentit).
Oikeusperusta
Kommenttien tallentaminen perustuu suostumukseesi (DSGVO 6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Tähän riittää epävirallinen ilmoitus sähköpostitse meille. Peruuttaminen ei vaikuta jo suoritettujen tietojenkäsittelytoimien laillisuuteen.
Tietojen käsittely (asiakas- ja sopimustiedot)
Keräämme, käsittelemme ja käytämme henkilötietoja vain siltä osin kuin ne ovat välttämättömiä oikeussuhteen perustamiseksi, sisällöksi tai muuttamiseksi (inventaariotiedot). Tämä tapahtuu DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan perusteella, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen täyttämiseksi tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi. Keräämme, käsittelemme ja käytämme internet-sivujemme käyttöä koskevia henkilötietoja (käyttötiedot) vain siltä osin kuin se on tarpeen, jotta käyttäjä voi käyttää palvelua tai jotta käyttäjältä voidaan laskuttaa.
Kerätyt asiakastiedot poistetaan tilauksen päätyttyä tai liikesuhteen päätyttyä. Lakisääteiset säilytysajat pysyvät ennallaan.
Tiedonsiirto verkkokauppoja, kauppiaita ja tavaroiden lähettämistä koskevan sopimuksen tekemisen yhteydessä.
Välitämme henkilötietoja kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen sopimuksen käsittelyn yhteydessä, esimerkiksi yrityksille, joille on uskottu tavaroiden toimitus, tai luottolaitokselle, jonka tehtäväksi on annettu maksun käsittely. Tietoja ei siirretä eteenpäin tai vain, jos olet nimenomaisesti antanut suostumuksesi tietojen siirtoon. Tietojasi ei luovuteta kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustasi esimerkiksi mainostarkoituksiin.
Tietojenkäsittelyn perusteena on DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi.
Tiedonsiirto palveluja ja digitaalista sisältöä koskevan sopimuksen tekemisen yhteydessä
Välitämme henkilötietoja kolmansille osapuolille vain, jos se on tarpeen sopimuksen käsittelyä varten, esimerkiksi maksujen käsittelystä vastaavalle luottolaitokselle.
Tietoja ei enää välitetä tai vain, jos olet nimenomaisesti antanut suostumuksesi tietojen välittämiseen. Tietojasi ei luovuteta kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustasi esimerkiksi mainostarkoituksiin.
Tietojenkäsittelyn perusteena on DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta, joka sallii tietojen käsittelyn sopimuksen tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi.
4. Analyysivälineet ja mainonta
Google Analytics
Tämä verkkosivusto käyttää Google Analytics -verkkosanalyysipalvelun toimintoja. Palveluntarjoaja on Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics käyttää niin sanottuja ”evästeitä”. Nämä ovat tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi ja joiden avulla voidaan analysoida verkkosivuston käyttöäsi. Evästeen tuottamat tiedot tämän verkkosivuston käytöstäsi siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne.
Google Analyticsin evästeet tallennetaan DSGVO:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan perusteella. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu analysoida käyttäjien käyttäytymistä optimoidakseen sekä verkkosivustonsa että mainontaansa.
IP-osoitteiden anonymisointi
Olemme aktivoineet IP-anonymisointitoiminnon tällä verkkosivustolla. Tämä tarkoittaa, että Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen sopimusvaltioissa ennen kuin se siirretään Yhdysvaltoihin. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Google käyttää näitä tietoja tämän verkkosivuston ylläpitäjän puolesta arvioidakseen verkkosivuston käyttöäsi, laatiakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta ja tarjotakseen verkkosivuston ylläpitäjälle muita verkkosivuston toimintaan ja internetin käyttöön liittyviä palveluja. Selaimesi Google Analyticsin yhteydessä lähettämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
Browser Plugin
Voit kieltää evästeiden käytön valitsemalla selaimesi asianmukaiset asetukset, mutta ota kuitenkin huomioon, että jos teet näin, et ehkä pysty käyttämään tämän verkkosivuston kaikkia toimintoja. Lisäksi voit estää evästeen tuottamien ja verkkosivuston käyttöön liittyvien tietojen (mukaan lukien IP-osoitteesi) keräämisen Googlelle sekä näiden tietojen käsittelyn Googlessa lataamalla ja asentamalla selainlaajennuksen, joka on saatavilla seuraavasta linkistä: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Tietojen keräämisen vastustaminen
Voit estää tietojesi keräämisen Google Analyticsin avulla napsauttamalla seuraavaa linkkiä. Opt-out-eväste asetetaan, mikä estää tietojesi keräämisen tulevilla vierailuilla tällä verkkosivustolla: Google Analyticsin poistaminen käytöstä. Lisätietoja siitä, miten Google Analytics käsittelee käyttäjätietoja, on Googlen tietosuojakäytännössä: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Tilaustietojen käsittely
Olemme tehneet Googlen kanssa sopimuksen tietojenkäsittelystä ja noudatamme täysin Saksan tietosuojaviranomaisten tiukkoja vaatimuksia Google Analyticsin käytössä.
Demografiset ominaisuudet Google Analyticsissa
Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsin ”demografiset ominaisuudet” -toimintoa. Sen avulla voidaan luoda raportteja, jotka sisältävät tietoja sivuston kävijöiden iästä, sukupuolesta ja kiinnostuksen kohteista. Nämä tiedot ovat peräisin Googlen kiinnostukseen perustuvasta mainonnasta sekä kolmannen osapuolen palveluntarjoajien kävijätiedoista. Näitä tietoja ei voida yhdistää tiettyyn henkilöön. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä milloin tahansa Google-tilisi mainosasetusten kautta tai kieltää yleisesti Google Analyticsin keräämät tietosi, kuten kohdassa ”Tietojen keräämisen vastustaminen” on esitetty.